Hotels
Italien
Porto Cervo
Cervo Hotel,Costa Smeralda Resort
Für Eigentümer| Unabhängige Plattform für Hotelinfos und Buchungen
logo
Wählen Sie bitte die Währung
  • ARS
    Argentina, Peso
  • AUD
    Australischer Dollar
  • THB
    Baht
  • BRL
    Brasilianischer Real
  • CNY
    Chinesischer Yuan
  • DKK
    Dänische Krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hongkong-Dollar
  • ILS
    Israelischer Neuer Schekel
  • JPY
    Japanischer Yen
  • CAD
    Kanadischer Dollar
  • MYR
    Malaysischer Ringgit
  • NZD
    Neuseeländischer Dollar
  • NOK
    Norwegische Krone
  • GBP
    Pfund Sterling
  • PLN
    Polnischer Zloty
  • RON
    Rumänischer Leu
  • RUB
    Russischer Rubel
  • SAR
    Saudi-Rial
  • SEK
    Schwedische Krone
  • CHF
    Schweizer Franken
  • SGD
    Singapur-Dollar
  • ZAR
    Südafrikanischer Rand
  • KRW
    Südkoreanischer Won
  • CZK
    Tschechische Krone
  • TRY
    Türkische Lira
  • UAH
    Ukrainische Hrywnja
  • USD
    US-Dollar
Meine Buchungen
Kontaktieren Sie uns
Lesen Sie unsere häufig gestellten Fragen
Hoch im Kurs
Hoch im Kurs
Chongfah Beach Resort Khao Lak
Catalonia La Maquinista
Hotel Haus Andrea
Villa Nicolli Romantic Resort
Resort Barrière Ribeauvillé
Litohoro Olympus Resort Villas & Spa
Silken Sant Gervasi
Orizontes Tzoumerkon Hotel Resort
Agionissi Resort
Taki Village Gardasee
The Leaf On The Sands
Aldiola Country Resort
Vila Alba Resort
Azoris Faial Garden
Passo Sella Dolomiti Mountain Resort
Leda Village Resort
Noch Unentdeckt
Noch Unentdeckt
Chura Samui
Hotel Fontana Resort Jelsa
Tikehau Pearl Beach Resort
Laluna Hotel & Resort
Riviera Resort Hotel Lignano
Hotel Mera
The Westin Resort & Spa Ubud Bali
Paradies Pure Mountain Resort
Hotel Perla Resort Rogoznica
Sokha Beach Resort
Jannata Resort & Spa
Holiday Inn Resort Dead Sea
Maleme Mare Beachside Hotel Maleme
Hotel Villa Bianca Resort
Oceanic Resort & Spa Khorfakkan
Tamaris Hotel Resort Drazica Ruzmarinska 6
Am Gefragtesten
Am Gefragtesten
Tui Magic Life Belek
Belek Beach Resort
Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay
Lara Barut Collection
Gennadi Grand Resort
Elldus Resort
Luna Blanca Resort & Spa
Horizon Beach Resort Kos
Liberty Lara
Granada Luxury Okurcalar
Adalya Resort & Spa
Melas Resort
Amada Colossos Resort
Beach Albatros Resort
Ikaros Beach Luxury Resort & Spa
Neptune Luxury Resort
Einen Blick wert
Einen Blick wert
Hotel Bon Sol Mallorca
Tenuta Delle Ripalte
Jiva Hill Resort
Wyndham Loutraki Poseidon Resort
Hotel Kormoran Resort & Spa
Camping Le Vele
Chapung Sebali
Anantaya Resort & Spa Passikudah
Lefay Resort & Spa Dolomiti
Santhiya Koh Phangan Resort & Spa
Blue Waves Resort
Catalonia Grand Costa Mujeres
Pula Suites Boutique Resort
Puri Sebali Resort
Sisan Family Resort
Ai Pozzi Village Hotel & Resort
75 Fotos
Cervo Hotel,Costa Smeralda Resort Porto Cervo Exterior foto This is a stunning aerial view of a picturesque coastal town nestled along a turquoise bay. The town appears to be built into the hillside, with numerous buildings featuring terracotta roofs cascading down towards the water. A prominent circular stCervo Hotel,Costa Smeralda Resort Porto Cervo Exterior foto This is a bright, inviting photograph capturing the architecture of what appears to be a warm, Mediterranean-style resort or complex. **Key elements in the photo:** * **Architecture:** The buildings are characterized by warm, earthy tones, primarCervo Hotel,Costa Smeralda Resort Porto Cervo Exterior foto The photo shows a cozy balcony overlooking a scenic waterway. The balcony is made of terracotta tiles and is enclosed by a wooden railing with dark brown spindles. The walls of the balcony are a warm, reddish-orange color, and the ceiling has woode

CERVO HOTEL,COSTA SMERALDA RESORT, Porto Cervo

Direktbuchungen
bis zu 10 % günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab$234 /Nacht
Anreise
26Juli
Abreise
27Juli
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Hotelinformationen

Costa Smeralda, Porto Cervo, 07020
-
Nahe dem Yachthafen Porto Cervo
Perfekt
9.0
9.5
/10
3.0
/5

Das gefällt Gästen am Cervo Hotel,Costa Smeralda Resort

Saubere Zimmer
Bequeme Betten
Aufmerksames Personal
Leckeres Frühstück
Ruhige Poollandschaft
Schöne Terassen
"Ausserordentlich hoher Standard an Services, es blieb kein Wunsch offen"
Anna aus der Schweiz
vollständige Bewertung lesen
"Die Betten wie der Service waren super."
Carin aus Österreich
vollständige Bewertung lesen
"Super Lage, schöne Anlage, nettes Personal"
Gabriel aus der Schweiz
vollständige Bewertung lesen

Das Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort ist ein 5-Sterne-Resorthotel im Herzen der Piazzetta von Porto Cervo. Es bietet ein umfangreiches Angebot an Restaurants und Lounges sowie Sport- und Freizeiteinrichtungen von Mai bis September.

Zimmer mit Sat-TV

Die Zimmer des Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und Minibar. Einige bieten einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

Restaurants mit mediterraner Küche

Das Cervo Restaurant serviert authentische italienische und mediterrane Gerichte. La Pergola in Giardino bietet internationale Klassiker in der Piazzetta.

Pool und Fitnessstudio

Der Außenpool und das Fitnessstudio sind saisonal von Mai bis September geöffnet. Ein Tennisplatz und ein Wellnessbereich stehen zur Verfügung.

Nah zu Olbia

Das Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort liegt 35 km vom Flughafen Olbia entfernt. Es befindet sich in der exklusiven Einkaufszone der Costa Smeralda.

Unbedingt zu erlebende Erfahrungen

  • Genießen Sie einen Sonnenuntergang am Spiaggia del Principe.
  • Probieren Sie die Culurgiones, eine lokale Teigspezialität, in Arzachena.
  • Besuchen Sie die beeindruckende Stella Maris Kirche in Porto Cervo.
  • Entdecken Sie das charmante Porto Rotondo und seine Kunstmärkte.
  • Machen Sie eine Bootstour zu den Inseln La Maddalena und Caprera.

Wählen Sie Ihren bevorzugten Zimmertyp

Zimmertypen umfassen Suiten, Doppel- und Familienzimmer mit Frühstück und flexiblen Angeboten
    Classic Zimmer mit Kingsize-Bett
    2 Personen
    16 m²
    Kingsize-Bett
    Klimaanlage
    Zimmerdetails
    Zimmer mit Kingsize-Bett
    2 Personen
    20 m²
    Kingsize-Bett
    Klimaanlage
    Zimmerdetails
    Doppelzimmer mit Yachthafenblick
    2 Personen
    20 m²
    Doppelbett
    Klimaanlage
    Zimmerdetails
Alle Zimmer anzeigen

Zimmerpreise und Verfügbarkeit

Daten prüfen und aktuelle Preise sofort erhalten!
Juli 2026 - Juli 2027
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
Juli 2026
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
August 2026
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
September 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Oktober 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
November 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
Dezember 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
Januar 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
April 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
Mai 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
Juni 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Wählen Sie ein Datum, um die Preise zu sehen
Anreise/ Abreise

Ausstattung & Besonderheiten

Dieses Resort bietet alles für ein angenehmes und bereicherndes Erlebnis
Ausstattung: Perfekt
9.1/10Gesamtbewertung

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • VIP Check-in/-out
  • Express-Check-in/ Check-out
  • Keine Haustiere erlaubt
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Umkleideraum
  • Allergenfreie Zimmer
  • ATM/Geldautomat
  • Friseurladen
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Windsurfing
  • Tauchen
  • Schnorcheln
  • Kanufahren
  • Wandern
  • Reiten
  • Radfahren
  • Tennis
  • Golfplatz
  • Squash
  • Angeln

Dienstleistungen

  • Valet Parkservice
  • Zimmerservice
  • Autovermietung
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk
  • Happy Hour

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar
  • Bar-/Loungebereich
  • Abendessen
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Babysitting/ Kinderbetreuung
  • Kindermenü

Spa und Freizeit

  • Saisonal betriebener Außenpool
  • Zugang zum Strand
  • Strandschirme
  • Sonnenliegen
  • Live-Unterhaltung
  • Gemeinschaftslounge
  • Solarium
  • Pediküre
  • Maniküre
  • Waxing
  • Körperpeeling
  • Kosmetikbehandlung
  • Behandlungsraum
  • Körperwickel
  • Massage
  • Make-up-Dienstleistungen

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker
Mehr

Gastronomie vor Ort

Das Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort bietet eine exquisite Auswahl an gastronomischen Erlebnissen, die den Geschmack der italienischen und mediterranen Küche zelebrieren. Gäste können sich auf köstliche Gerichte freuen, die mit frischen, lokalen Zutaten zubereitet werden und die Schönheit der umliegenden Natur widerspiegeln.
Cervo Hotel,Costa Smeralda Resort Porto Cervo Restaurant foto The photo shows a bright and airy living space with a coastal vibe. The room is primarily white with light wood accents. In the center is a round glass coffee table with a thin black metal frame, holding a vase of white orchids and a couple of deco

Ristorante La Pergola

Italienisch, Mediterran
Ambiente
In schöner Umgebung mit Blick auf die Küste, ideal zum Entspannen und Genießen von gemeinsamen Mahlzeiten.
Kulinarisches Angebot
Traditionelle italienische und mediterrane Gerichte, zubereitet mit qualitativ hochwertigen, lokalen Zutaten, die den Geschmack des Meeres und des Landes widerspiegeln. Perfekt zum Teilen bei geselligen Zusammenkünften.
Reservierung
Ja
Mittag- und Abendessen

Standort

Costa Smeralda, Porto Cervo, 07020
Explore Porto Cervo
Aktivitäten und Essen in der Nähe
  • Top Attraktionen
  • Aktivitäten
  • Essen
  • Unterhaltung
Piazzetta
3 Minuten zu Fuß
Die Piazzetta ist ein lebhafter Platz im Herzen von Porto Cervo, ideal für einen entspannten Bummel und den Genuss lokaler Waren.
Kirche Stella Maris
Kirche Stella Maris
11 Minuten zu Fuß
Die beeindruckende Kirche mit ihrem atemberaubenden Blick auf das Meer und der einzigartigen Architektur ist ein Muss für Besucher.
Yacht Club Costa Smeralda
Yacht Club Costa Smeralda
6 Minuten zu Fuß
Renommierter Yachthafen, bekannt für prestigeträchtige Regatten und Veranstaltungen. Perfekt für Yachting-Liebhaber und Fotografie.
Marina Dell'Orso
Marina Dell'Orso
35 Minuten zu Fuß
Schöne Marina, ideal für Bootsausflüge und bieten malerische Aussichten sowie eine entspannte Atmosphäre.
Wassersport
5 Minuten mit dem Auto
In der Nähe sind Bootsverleih und Wassersportarten verfügbar - ideal für Abenteuerlustige und Nautik-Begeisterte.
Golf im Pevero Golf Club
35 Minuten zu Fuß
Der Pevero Golf Club bietet beeindruckende Landschaften und herausfordernde Kurse für Golfspieler aller Niveaus.
Spaziergänge am Strand
25 Minuten zu Fuß
Genießen Sie entspannte Spaziergänge an den schönen Stränden, die Ruhe und Erholung in natürlicher Umgebung bieten.
La Pergola in giardino
3 Minuten zu Fuß
Charmantes Restaurant mit mediterraner Küche, bekannt für frische Meeresfrüchte und einladendes Ambiente. Reservierungen empfohlen.
Novikov Restaurant & Bar
3 Minuten zu Fuß
Elegante Asia-Fusion-Küche mit herrlichem Blick, bietet eine exklusive Atmosphäre und vielfältige Gerichte.
Il Portico
3 Minuten zu Fuß
Traditionelle italienische Küche in angenehmer Umgebung. Beliebt für seine Pasta und Pizzen, ideale Wahl für Familien.
Billionaire Porto Cervo
Billionaire Porto Cervo
30 Minuten zu Fuß
Beliebte Luxusbühne für Nachtclubs und Events, mit lebhafter Atmosphäre und hervorragenden DJ-Auftritten.
Promenade du Port
Promenade du Port
8 Minuten zu Fuß
Lebhafte Uferpromenade mit Geschäften und Cafés. Ideal für Familien und bietet Unterhaltungsveranstaltungen während der Saison.
Öffentlicher Nahverkehr und Umgebung
  • Stadtzentrum
    Porto Cervo 5 min  ·  400 m
  • Flughäfen
    Flughafen Olbia (OLB) 51 min  ·  33.9 km
Interessieren Sie sich für Frühbucherangebote?
Schalten Sie sofort exklusive Preise frei
Preise ansehen
Informationen zur Unterkunft und Hausregeln
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein kontinentales Frühstück wird zu erschwinglichen Preisen angeboten.
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Arabisch
Zimmeranzahl:
79
Früherer Name
Porto Cervo - Casa 649123

Gästebewertungen und Hotelsterne

Authentisches Feedback früherer Gäste
Gesamtbewertung
Basierend auf 172 verifizierten Bewertungen
8.5 /10
Großartig
83 %
empfehlen
Frühstück
9.0/10
Sauberkeit
9.4/10
Komfort
9.5/10
Ausstattung
9.1/10
Free WiFi
8.0/10
Lage
9.6/10
Kostenpflichtiges WLAN
8.7/10
Personal
9.3/10
Value for money
8.3/10
Pluspunkte
Zuvorkommendes Personal
Gutes Frühstück
Zentrale Lage
Kostenfreies Upgrade
Hol- und Bring-Service
Minuspunkte
Leicht muffiger Geruch
Veraltete Ausstattung
Gästebewertungen
basierend auf 216 Gästebewertungen
9.0/10
Noch keine Bewertungen auf unserer WebsiteLeider haben unsere Gäste für dieses Hotel noch keine Bewertungen auf unserer Website hinterlassen. Sie können jedoch Bewertungen zu diesem Hotel auf Booking.com ansehen.
Bewertungen öffnen
Weitere Bewertungen
Fragen von Gästen
Über Cervo Hotel,Costa Smeralda Resort
Könnte ich zu mehreren Restaurants laufen und ist es einfach, Taxis zur Marina zu bekommen?
5 November 2024
Es ist ganz unkompliziert, sowohl zu Fuß zu verschiedenen Restaurants zu gelangen als auch Taxis zur Marina zu bestellen. Die Lage des Cervo Hotels ist ideal dafür.
Gibt es einen privaten Strand, den Hotelgäste nutzen können? Wie kommen Gäste zu anderen Stränden ohne Mietwagen?
12 Februar 2025
Ja, das Hotel verfügt über einen privaten Strand, den Gäste mit einem Tender erreichen können. Zudem stehen zahlreiche Taxis zur Verfügung, um sich in der Costa Smeralda zu bewegen.
Welche Art von Frühstück wird im Hotel angeboten? Ist das Frühstück nur im Zimmer verfügbar?
19 Januar 2024
Im Restaurant wird ein köstliches Frühstücksbuffet serviert. Für das kontinentale Frühstück im Zimmer fällt eine zusätzliche Gebühr von 10 Euro an.
Wie ist das Wetter gewöhnlich im Mai?
15 April 2024
Im Mai sind die Temperaturen in der Regel warm und angenehm, etwa zwischen 20 und 25 °C.
Haben die Classic Zimmer einen Balkon?
22 März 2025
Die Classic Zimmer sind leider ohne Balkon ausgestattet.
Gibt es Zimmer, die Platz für drei Erwachsene bieten?
30 Mai 2024
Einige Zimmerkategorien, wie Superior und Premium Rooms, können auf Anfrage ein zusätzliches Bett bereitstellen.
Wann öffnet der Pool für die Saison?
26 Juni 2024
Die geplante Eröffnung des Pools ist für den 15. April angesetzt, vorbehaltlich der Wetterbedingungen.
Kann ich zu Fuß zum Hafen gelangen?
8 August 2024
Ja, der Porto Cervo Marina ist nur fünf Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.
Sind Kinderbetten für Kleinkinder im Hotel verfügbar?
11 Dezember 2024
Ja, es sind Krippen für Kinder bis zu 3 Jahren erhältlich.
Gibt es Parkmöglichkeiten am Hotel?
2 September 2025
Ja, das Parken ist im Preis inbegriffen und für Hotelgäste kostenlos.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Grande Baia Resort&SpaGrande Baia Resort&Spa
San Teodoro (Sardinia), Italien
7.8269 Bewertungen
234 USD/Nacht
Baia Caddinas ClubresidenceBaia Caddinas Clubresidence
Golfo Aranci, Italien
8.7144 Bewertungen
195 USD/Nacht
The Pelican Beach Resort & Spa - Adults OnlyThe Pelican Beach Resort & Spa - Adults Only
Olbia, Italien
8.0258 Bewertungen
246 USD/Nacht
Colonna Resort, A Colonna Luxury Beach Hotel, Porto CervoColonna Resort, A Colonna Luxury Beach Hotel, Porto Cervo
Porto Cervo, Italien
8.3362 Bewertungen
297 USD/Nacht
Janna e Sole ResortJanna e Sole Resort
Budoni, Italien
8.0153 Bewertungen
394 USD/Nacht
Hotel Stelle MarineHotel Stelle Marine
Cannigione, Italien
8.568 Bewertungen
332 USD/Nacht
Radisson Blu Resort & Spa, Ajaccio BayRadisson Blu Resort & Spa, Ajaccio Bay
Porticcio (Corsica), Frankreich
8.1419 Bewertungen
115 USD/Nacht
Grand Hotel Ma&Ma ResortGrand Hotel Ma&Ma Resort
La Maddalena (Sassari), Italien
8.8226 Bewertungen
215 USD/Nacht
Hotel OllastuHotel Ollastu
Olbia, Italien
8.6310 Bewertungen
590 USD/Nacht
Alghero Resort Country Hotel & SpaAlghero Resort Country Hotel & Spa
Alghero, Italien
8.5355 Bewertungen
158 USD/Nacht
Bajaloglia ResortBajaloglia Resort
Castelsardo, Italien
9.1331 Bewertungen
163 USD/Nacht
Fair Resort Wellness&Sport Hotel JenaFair Resort Wellness&Sport Hotel Jena
Zollnitz, Deutschland
8.6150 Bewertungen
91 USD/Nacht

Beliebte Hotels auf der ganzen Welt

Finden Sie noch heute Ihren perfekten Hotelaufenthalt
8.9/10959 Bewertungen
Thon Hotel EUHotel Thon Hotel Eu
Brüssel, Belgien
Hotel ansehen
9.0/10247 Bewertungen
Hl Rondo HotelThe Hl Rondo Hotel Playa Del Inglés Hotel
Playa del Inglés, Spanien
Hotel ansehen
8.7/10120 Bewertungen
Dreams Onyx Resort & SpaDreams Onyx
Punta Cana, Dominikanische Republik
Hotel ansehen
Zafiro Palace Palmanova Hotel
The Grandi By Center Hotels Reykjavík Hotel
Alessia Hotel Hotel
Hotel Arcanus Hotels Trendline
Cape Grace Hotel Cape Town
Hotel St. Regis Rome Rom
ab$234/Nacht
Wählen Sie Reisedaten für genaue Preise
Hotel auf der Karte ansehen
logo
Der Resorthotel-Insider
Melden Sie sich für Sonderangebote und Werbeaktionen an
Cervo Hotel,Costa Smeralda Resort
Costa Smeralda, Porto Cervo, 07020
Booking.com
Travellers review
9.0
Cervo Hotel,Costa Smeralda Resort
trip-advisor
© 2022-2026 Resorthotel. Alle Rechte vorbehalten.